El presidente malaguista Fernando Sanz acompañó al flamante fichaje albiceleste, que atendió a los medios de comunicación en rueda de prensa y se mostró feliz por su llegada a la entidad de Martiricos. Edinho, ariete internacional absoluto con Portugal procedente del AEK de Atenas griego, tiene 27 años, mide 1'82 metros y pesa 72 kilos. El luso jugará en el Málaga las cuatro próximas temporadas.

Edinho: "Tenía el 'feeling' y la voluntad de venir a Málaga. Tengo grandes referencias y sabía que sería lo mejor venir. Quiero trabajar para retribuir la confianza que me han dado. Es una oportunidad que no podía perder y vengo para ayudar al equipo con goles. Conozco a Baha, que estuvo conmigo en Braga, a Hélder, Stepanov, Andrade... Soy una persona sociable y no será difícil adaptarme. Voy a trabajar para marcar muchos goles, tengo la red en mente y me voy a dejar la vida aquí".

Fernando Sanz: "A mí (Edinho) me ha ganado por la fuerza que ha hecho para jugar en el Málaga. Estoy contento por el esfuerzo que ha hecho para jugar aquí. Lleva cuatro días en Málaga y por fin lo hemos conseguido. Espero que nos dé muchos goles. El 60% de la propiedad del jugador es del Málaga. Es la (su) primera inversión fuerte por un futbolista. Hacía mucho tiempo que no veía a un futbolista con tantas ganas de crecer en el Málaga. Con Jordi Pablo aquí, creo que faltan entre dos y tres jugadores más. El equipo está armado, sólo quedan retoques. Tenemos que estar satisfechos, las perspectivas son muy buenas y toca trabajar".