Málaga CLUB de FÚTBOL

今天马拉加俱乐部进行了本周的最后一次训练。本周末蓝白军团没有比赛任务，球员们将获得三天的休整时间。今天Toulalan参与了所有正常的训练。Willy Caballero今天也同样来到了草皮上，他在体能训练师Hugo Camarero的带领下进行了恢复性训练。今天留在健身房的球员有Roque Santa Cruz, Martín Demichelis, Iturra 和 Julio Baptista。

5月16日星期四，马拉加俱乐部再次回到了训练厂上，与往日不同的是，今天有2000多名来自马拉加全省各个学校的孩子们来到了马拉加城体育场现场参观了一线队队员们的训练。伤员方面，Demichelis今天接受了检查，确诊为右脚踝内测韧带扭伤，回归时间将视恢复情况而定。

今天上午，马拉加俱乐部的球员们回到了马拉加城体育场，备战本周末与塞维利亚的比赛。Jesús Gámez今天已经跟随球队进行了完整的训练，而伤员Jérémy Toulalan 和 Willy Caballero则依然在各自的恢复过程中，两人都在健身房进行了训练。

今天在马拉加城体育场，上周六参加比赛的球员进行了强度相对较轻的训练，其余队员进行了正常训练，全力备战本周三在客场与皇家马德里的比赛。今天的好消息是Jesús Gámez在经过一周的休整后正式回归了队伍。另外Toulalan今天又一次在体能恢复师Hugo Camarero的带领下上草皮进行了训练。Kameni依然在俱乐部允许下缺席。

今天上午马拉加俱乐部再次回到了训练场上，今天门将Carlos Kameni因私事经过俱乐部允许后缺席了训练。Jérémy Toulalan 和 Jesús Gámez依然伤停，前者首先在体能恢复师Hugo Camarero的带领下上草皮进行训练，随后进入健身房；后者首先接受了理疗师的治疗，随后也进入健身房训练。

今天是马拉加俱乐部在本周的第二次训练。Martín Demichelis 和 Eliseu都已经从各自的腿筋超负荷中恢复，今天他们回归了训练队伍。

Joaquín Sánchez已从扁桃体发炎的影响中恢复，今天他参与了球队本周比赛前的倒数第二次训练。本周日，马拉加将在主场迎战赫塔菲俱乐部。今天唯一缺席的是 Jérémy Toulalan，他依然在恢复过程中。

Joaquin Sánchez今天依然没有跟随球队正常训练，受到扁桃体发炎影响的他已经伤停数天，今天他在健身房进行了训练。同样伤停的还有Toulalan，法国人依然在恢复过程中。其余的队员们在主教练Manuel Pellegrini的指导下进行了训练，以备战本周日晚17点（中国时间23点）主场对阵赫塔菲的比赛。